-
1 справочный размер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > справочный размер
-
2 справочный размер
Англо-русский словарь технических терминов > справочный размер
-
3 dimension de référence
размер справочный
Размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimension de référence
-
4 informative Maßangabe
размер справочный
Размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > informative Maßangabe
-
5 reference dimension
размер справочный
Размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference dimension
-
6 cote
fразмер (на чертеже); номинальный размер □ contrôler des cotes проверять размеры; finir à la cote доводить [обрабатывать] до заданного размера; en moins de la cote vraie по нижнему [наименьшему] предельному допуску; en plus de la cote vraie по верхнему [наибольшему] предельному допуску; vérifier une cote проверять размерcote auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] размерcote exacte — действительный [точный] размерcote de montage — сборочный [монтажный] размерcote nominale de l'alésage — номинальный охватывающие размер, номинальный диаметр отверстияcote nominale d'arbre — номинальный охватываемый размер, номинальный диаметр валаcote de perçage — размер сверления, размер отверстияcote de référence — исходный расчётный размер, справочный размерcote de résistance d'une pièce — (минимальный) размер детали, гарантирующий её прочностьcote résultante — суммарный размер, размерная цепьcote d'usinage — (заданный) размер обработки -
7 cote de référence
прил.маш. исходный расчётный размер, справочный размерФранцузско-русский универсальный словарь > cote de référence
-
8 clearance dimension
English-Russian big polytechnic dictionary > clearance dimension
-
9 across flats dimension
English-Russian dictionary on nuclear energy > across flats dimension
-
10 mesh dimension
English-Russian dictionary on nuclear energy > mesh dimension
-
11 reference dimension
English-Russian dictionary on nuclear energy > reference dimension
-
12 reference dimension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reference dimension
-
13 reference dimension
Англо-русский словарь технических терминов > reference dimension
-
14 cote de référence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cote de référence
-
15 reference dimension
-
16 dimension
1.определять размер; наносить размер; задавать размерdimension figure — число, обозначающее размер на чертеже
2.угловой размер; линейный размер; размерность; протяжённость; измерение; координата -
17 dimension
1. измерение2. размер; величина; измерять; рассчитывать размеры; устанавливать размеры3. размерностьdimensions of image — формат снимка, размер изображения
4. размеры печатной формы5. формат иллюстрации -
18 reference dimension
1) Техника: справочный размер2) Строительство: относительный размер (при модульной координации)3) Реклама: эталонный размер4) Автоматика: заданный размер, контрольный размер, номинальный размер5) Майкрософт: измерение ссылок -
19 overall dimension
English-Russian big polytechnic dictionary > overall dimension
-
20 actual dimension
English-Russian dictionary on nuclear energy > actual dimension
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размер справочный — Размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN reference… … Справочник технического переводчика
Размер справочный — Размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу, указываемый в нем в качестве ориентировочной информации Источник: Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размер справочный — – размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие термины Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАЗМЕР СПРАВОЧНЫЙ — размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом (Болгарский язык; Български) справочен размер (Чешский язык; Čeština) informativní rozměr (Немецкий язык; Deutsch) informative Maßangabe… … Строительный словарь
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размер габаритный — Справочный размер, определяющий предельное расстояние между точками внешнего или внутреннего очертания изделия Источник: Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
справочный размер — atskaitos matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ruošinio arba medžiagos matmuo, kuris gaminant gaminį nekinta, arba matmuo, gaunamas remiantis kitais matmenimis. atitikmenys: angl. reference dimension vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования — Терминология Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования: Базовое обозначение Общая часть обозначений рабочих документов, относящихся к одному объекту проектирования зданию, сооружению, изделию Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие термины — Термины рубрики: Общие термины Абсолютно чёрное тело Абсолютный минимум Абсолютный показатель ресурсоиспользования и ресурсосбережения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Газета — I (франц. Journal, Gazette, англ. Newspaper, Paper, немец. Zeitnng, Zeitungsblatt, итал. Giornale, Gazzeta, испан. Gaceta, Diario, голл. Courant, Dagblad). Под именем газеты разумеются периодически выходящие произведения печати, в которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона